Tlak živih ur

Image for Tlak živih ur from emkaSi
+ / - Hover over image to Zoom
Other Views

    Tlak živih ur

    Broširana - 24. nov 2010
    ( 0 )
    ISBN/EAN:P_9789612423216
    Izdelek trenutno ni dobavljiv.
    Redna cena: 29,00 €

    Misel, naj bo slavljenec počaščen ne le z buteljko in s prijateljskim objemom, temveč še s šopkom zabeležk in opomenjenj o njem in njegovem delu, seveda ni izvirna, a treba jo je vsakokrat nanovo udejanjiti. V našem primeru smo staknili glave in združili sile Aleš Berger, ki jo je prvi izrekel, Mitja Čander, ki jo je poprijel in zagotovil gostoljubje Študentske založbe, in Nela Malečkar, ki je prevzela skrb za stike s sodelavci in zbiranje njihovih prispevkov.

    Skupaj smo sestavili spisek povabljencev, za katere smo pomislili, da bi morda radi vsak po svoje še dodatno voščili jubilantu, in Nela jim je 26. januarja 2010 poslala naslednje pismo:


    Spoštovani,

    letos, 5. decembra, bo sedemdesetletnica obstoja Nika Grafenauerja v prostoru in času. Na njegov rojstni dan bi ga radi presenetili s knjigo, v kateri bi se ga vi, njegovi sopotniki in sodobniki, spominjali ali na novo interpretirali njegove in skupne dogodke, dosežke in dogorevanja. Za dolžino, vsebino ali obliko zapisa ni nobenih omejitev.

    Vaš pogled na Nika Grafenauerja je lahko kratek fragment ali daljša razprava, risba, pesem, kozerija … časovna omejitev, do katere naj bi oddali tekst, pa je 1. junij 2010. »Spominska knjiga« bo izšla decembra 2010 pri Študentski založbi, kjer bodo izšle tudi njegove zbrane pesmi.

    Vnaprej se vam zahvaljujemo za sodelovanje in vas pozdravljamo,
    Aleš, Mitja, Nela.


    Na jesen so se začeli prispevki zbirati in tisti, ki jih niso bili poslali, so bili še enkrat prijazno opozorjeni na naše pričakovanje; naposled se je s pomočjo petintridesetih sodelujočih oblikovala knjižica, ki jo imate v rokah.

    Naslov je citaten, seveda pesnikov, in sicer iz pesmi, ki je bila prvič natisnjena v njegovi knjigi Diham, da ne zaide zrak. Mislimo, da posrečeno in natančno povzema marsikaj, kar so Niku Grafenauerju tako ali drugače izražali voščilci v teh prijateljskih vezilih.

    SkrijPoglej več
    Deli:
    Ni na zalogi
    Razprodano

    Opis

    Misel, naj bo slavljenec počaščen ne le z buteljko in s prijateljskim objemom, temveč še s šopkom zabeležk in opomenjenj o njem in njegovem delu, seveda ni izvirna, a treba jo je vsakokrat nanovo udejanjiti. V našem primeru smo staknili glave in združili sile Aleš Berger, ki jo je prvi izrekel, Mitja Čander, ki jo je poprijel in zagotovil gostoljubje Študentske založbe, in Nela Malečkar, ki je prevzela skrb za stike s sodelavci in zbiranje njihovih prispevkov.

    Skupaj smo sestavili spisek povabljencev, za katere smo pomislili, da bi morda radi vsak po svoje še dodatno voščili jubilantu, in Nela jim je 26. januarja 2010 poslala naslednje pismo:


    Spoštovani,

    letos, 5. decembra, bo sedemdesetletnica obstoja Nika Grafenauerja v prostoru in času. Na njegov rojstni dan bi ga radi presenetili s knjigo, v kateri bi se ga vi, njegovi sopotniki in sodobniki, spominjali ali na novo interpretirali njegove in skupne dogodke, dosežke in dogorevanja. Za dolžino, vsebino ali obliko zapisa ni nobenih omejitev.

    Vaš pogled na Nika Grafenauerja je lahko kratek fragment ali daljša razprava, risba, pesem, kozerija … časovna omejitev, do katere naj bi oddali tekst, pa je 1. junij 2010. »Spominska knjiga« bo izšla decembra 2010 pri Študentski založbi, kjer bodo izšle tudi njegove zbrane pesmi.

    Vnaprej se vam zahvaljujemo za sodelovanje in vas pozdravljamo,
    Aleš, Mitja, Nela.


    Na jesen so se začeli prispevki zbirati in tisti, ki jih niso bili poslali, so bili še enkrat prijazno opozorjeni na naše pričakovanje; naposled se je s pomočjo petintridesetih sodelujočih oblikovala knjižica, ki jo imate v rokah.

    Naslov je citaten, seveda pesnikov, in sicer iz pesmi, ki je bila prvič natisnjena v njegovi knjigi Diham, da ne zaide zrak. Mislimo, da posrečeno in natančno povzema marsikaj, kar so Niku Grafenauerju tako ali drugače izražali voščilci v teh prijateljskih vezilih.

    O avtorju

    -Aleš Berger-

    Aleš Berger je leta 1970 v Ljubljani na filozofski fakulteti diplomiral iz primerjalne književnosti in francosščine. Bil je novinar v kulturni redakciji ljubljanskega radia, od leta 1978 urednik za prevodno književnost pri založbi Mladinska knjiga. Kot literarni kritik spremlja sodobne tokove, predvsem avantgardno poezijo. Napisal je tudi vrsto gledaliških kritik. Uveljavil se je kot prevajalec iz francoščine (mdr. Lautrémont, G. Apollinaire, S,. Beckett, R.Char, R. Queneau, J. Prévert) in španščine (J.L.Borges), prevaja tudi gledališka dela, za vrsto prevodov je prispeval spremne študije. Kot literarni zgodovinar je obravnaval smeri dadaizma in nadrealizma.

    Za svoje predvsem prevajalsko delo je prejel več nagrad:
    * Sovretovo nagrado 1983
    * Nagrado Prešernovega sklada 1987 za prevod Maldororjevih spevov
    * Župančičevo nagrado 1993
    * Rožančevo nagrado za esej Krokiji in beležke, (1998)
    * Schwentnerjevo nagrado (2008).

    Aleš Berger že dolgo vrsto let zaseda odlično mesto v slovenski kulturi, ki ji je zavezan s svojo kreativno energijo, je zapisala komisija, ki podeljuje Schwentnerjeve nagrade za življenjsko delo na področju založništva, knjigotrštva in bralne kulture. V obrazložitvi nagrade pa so še zapisali: "Kot urednik pri založbi Mladinska knjiga je močno povzdignil in utrdil programski profil in ugled založbe na področju izvirnega in prevodnega leposlovja. Bil je urednik znamenite knjižne zbirke Kondor, ustanovil pa je tudi zbirko Klasiki Kondorja. Po triletni prekinitvi je obudil zbirko svetovne poezije Lirika."

    Ostale knjige tega avtorja

    Podrobnosti o izdelku

    • Jezik: slovenski
    • Leto izida: 2010
    • Število strani: 150
    • ISBN/EAN: 9789612423216
    • Mere izdelka vxš: 23 x 16,2
    • Vezava: Broširana
    • Datum Izida: 24.11.2010
    • Založba: Beletrina
    • Avtor: Aleš Berger
    • Povprečna ocena:
      ( 0 )

    Oglejte si več iz oddelkov:

    Mnenja kupcev

    Povprečna ocena kupcev:

    (0)
    (0)
    (0)
    (0)
    (0)
    ( 0 )

    Komentarji