Adam Kay nas je s svojim izjemno uspešnim zdravniškim dnevnikom Tole bo bolelo spravil v smeh in solze. Ker (ne)sreča nikoli ne počiva, niti za blagoslovljene božične dni, se mu je nabralo veliko prazničnih zgod in nezgod. Namesto daril je odpiral bolnike, namesto pečenke je žvečil sendviče iz avtomata, a vseeno se teh časov spominja z veseljem in nostalgijo. Tale knjiga je njegova duhovita in srčna zahvala vsem, ki so v službi ob petkih in svetkih, da lahko življenje teče naprej.

»Predstavljam vam dnevniške zapise o božičih, ki sem jih prebil na bolniških oddelkih ter iz različnih odprtin vlekel zataknjene otročičke in božične okraske. Vendar ni bilo vse tako slabo. Tako sem imel vsaj izgovor, da sem se izognil družinskim srečanjem.«


Na voljo tudi e-knjiga na spletnem portalu

***

Mediji o knjigi:

»Za umret.« - The Independent

»Za crknit.« - The Sun

»Kay je Jadran Krt tega desetletja.« - The Sunday Times

»Praznično pa je že razpoložen britanski pisatelj in scenarist Adam Kay, čigar zdravniški dnevnik Tole bo bolelo je tudi na slovenskih knjižnih policah. V dnevniških zapisih Sveta noč, zgaran na moč, ki jih je prevedla Barbara Krevel, pisatelj nadaljuje z novimi odmerki duhovitih prigod.« - STA

»Adam Kay je nase opozoril že z izjemno uspešnim zdravniškim dnevnikom Tole bo bolelo, bralci iz celega sveta pa so poročali, da so jih ob branju prav zares boleli trebuhi, le da tokrat zato, ker jih je zapisano nasmejalo malodane do solz. Njegova druga knjiga ’Sveta noč, zgaran na moč’ je seveda napisana v isti maniri. V božičnem dnevniku mladega zdravnika tako ne manjka sočnih in zabavnih, a tudi presunljivih zgodb.« - www.govori.se

»Praznični dnevi konec decembra se rado polnijo tudi urgence, ve povedati Kay. Tja se zgrinjajo bodisi zaradi ’očesnih podplutb, povzročenih z zablodelimi zamaški šampanjca, s pekači osmoljene kože domačih kuharskih mojstrov in potolčenih betic otročičev, ki so se po stopnicah ’sankali’ v škatlah večjih božičnih daril’.« - www.metropolitan.si

»Sveta noč, zgaran na moč je simpatično čtivo o dogajanju v vrstah zdravnikov, ki svoja zasebna življenja dostikrat teptajo in postavljajo na stranski tir, medtem ko se srčno predajajo oskrbovanju bolnikov ali celo reševanju njihovih življenj. Tovrstno žrtvovanje pa najbolj pade v oči v tistih dneh, ko ves svet praznuje, bolnišnice pa seveda odklopa ne poznajo.« - Urška Krišelj Grubar, Zarja & Jana

»V svojem najnovejšem delu Kay , ki je v zadnjih sedmih letih svoje doktorske kariere kar šest božičev preživel na kliniki, bralca spretno in lahkotno vodi skozi dogajanje na najbolj čarobno in čudežno, hkrati pa v zdravstvu pogosto tudi najbolj garaško in naporno noč oz. obdobje v letu.« - Nina Mazi, Isis