Ribiška jezikovna in kulturna dediščina v Tržaškem zalivu in slovenski Istri

Image for Ribiška jezikovna in kulturna dediščina v Tržaškem zalivu in slovenski Istri from emkaSi
+ / - Hover over image to Zoom
Other Views

    Ribiška jezikovna in kulturna dediščina v Tržaškem zalivu in slovenski Istri

    Mehka - 23. mar 2016
    ( 0 )
    ISBN/EAN:P_9789616964166
    Redna cena: 18,00 €

    Monografija predstavlja izsledke raziskovalnega projekta dokumentiranja slovenskih narečij in govorov na jezikovno mešanih območjih jadranskega prostora, kjer se stika slovansko-romansko-germanski svet in kjer je besedišče zaradi vse bolj radikalnih sprememb življenja in popolne globalizacije stalno podvrženo interferenčnim vlivom, ki spreminjajo govorne navade dvojezičnih govorcev. Preučevanje ribiške terminologije v tem okolju ni naključno. Ribištvo je bilo namreč prastara, tradicionalna gospodarska pridobitna panoga tržaških slovenskih vasi na kraški obali od Škednja do devinskega Štivana, danes pa je ta dejavnost popolnoma ohromela in zamrla. Nekoč je slovenski človek stoletja živel v neposrednem stiku z morjem. Življenje samo ga je priklenilo na vodne vire, toda danes ga isto življenje usmerja proč od njih v delavnice in tovarne. Zato ribištvo zamira. V Tržaškem zalivu je slovenski ribič danes prava redkost. Ribištvo se tu oživlja le v pričevanjih zadnjih potomcev, ki na svojih domovih hranijo dragocene ribiške predmete in obujajo spomine na to dejavnost svojih dedov z oživljanjem bogatega strokovnega izrazja, ki predstavlja izredno kulturno dediščino, ki z zamrtjem te dejavnosti tvega pozabo. Ista zgodba de danes, žal, ponavlja v slovenski Istri.

    SkrijPoglej več
    Deli:
    - 1 + 18,00 €
    Predvideni rok dobave: 7-9 dni
    Dodaj v košarico

    Opis

    Monografija predstavlja izsledke raziskovalnega projekta dokumentiranja slovenskih narečij in govorov na jezikovno mešanih območjih jadranskega prostora, kjer se stika slovansko-romansko-germanski svet in kjer je besedišče zaradi vse bolj radikalnih sprememb življenja in popolne globalizacije stalno podvrženo interferenčnim vlivom, ki spreminjajo govorne navade dvojezičnih govorcev. Preučevanje ribiške terminologije v tem okolju ni naključno. Ribištvo je bilo namreč prastara, tradicionalna gospodarska pridobitna panoga tržaških slovenskih vasi na kraški obali od Škednja do devinskega Štivana, danes pa je ta dejavnost popolnoma ohromela in zamrla. Nekoč je slovenski človek stoletja živel v neposrednem stiku z morjem. Življenje samo ga je priklenilo na vodne vire, toda danes ga isto življenje usmerja proč od njih v delavnice in tovarne. Zato ribištvo zamira. V Tržaškem zalivu je slovenski ribič danes prava redkost. Ribištvo se tu oživlja le v pričevanjih zadnjih potomcev, ki na svojih domovih hranijo dragocene ribiške predmete in obujajo spomine na to dejavnost svojih dedov z oživljanjem bogatega strokovnega izrazja, ki predstavlja izredno kulturno dediščino, ki z zamrtjem te dejavnosti tvega pozabo. Ista zgodba de danes, žal, ponavlja v slovenski Istri.

    O avtorju

    -Rada Cossutta-

    Ostale knjige tega avtorja

    Podrobnosti o izdelku

    • Jezik: slovenski
    • Leto izida: 2016
    • Število strani: 277
    • ISBN/EAN: 9789616964166
    • Mere izdelka vxš: 23,5 x 16
    • Vezava: Mehka
    • Datum Izida: 23.03.2016
    • Založba: Univerza na Primorskem
    • Avtor: Rada Cossutta
    • Povprečna ocena:
      ( 0 )

    Mnenja kupcev

    Povprečna ocena kupcev:

    (0)
    (0)
    (0)
    (0)
    (0)
    ( 0 )
    Ocenite izdelek s klikom na zvezdice:

    Komentarji