Analfabetka

Image for Analfabetka from emkaSi
+ / - Hover over image to Zoom
Other Views

    Analfabetka

    Trda - 21. okt 2013
    ( 0 )
    ISBN/EAN:P_9789612417666
    Redna cena: 9,90 €

    Analfabetka je umetniška avtobiografska izpoved. Agota Kristof, tuja v tujem jeziku – pa je vendarle postala ena
    najpomembnejših sodobnih pisateljic. V zanjo značilnem minimalističnem pripovednem slogu, oropanem čustvenosti in
    refleksivnosti, s preprosto opisnostjo in nezahtevno skladnjo ponazarja otroški način razmišljanja v svoji mladosti na
    Madžarskem, pa tudi svojo odraslo izkušnjo izgubljene domovine, prebega in z njim povezanih posledic.
     

    Odlomek:

    Moj hčerka bo kmalu stara šest let, začela bo hoditi v šolo. Tudi jaz začenjam, znova začenjam hoditi v šolo. Pri šestindvajsetih
    letih se vpišem v poletni tečaj na neuchâtelski univerzi, da bi se naučila brati. To so tečaji francoščine za tuje študente.
    Med nami so Angleži, Američani, Nemci, Japonci, nemški Švicarji. Sprejemni izpit je pisni izpit. Ničla sem, znajdem se med
    začetniki.
    Po nekaj urah mi profesor reče:
    »Zelo dobro govorite francosko. Kako da ste v začetnem tečaju?«
    Povem mu:
    »Ker ne znam ne brati ne pisati. Analfabetka sem.«
    Nasmeje se:
    »To bomo pa še videli.«
    Čez dve leti dobim spričevalo o opravljenem študiju francoščine, s pohvalo.

    Znam brati, spet znam brati. Lahko berem Victorja Hugoja, Rousseauja, Voltaira, Sartra, Camusa, Michauxa, Francisa Pongea,
    Sada, vse, kar bi rada prebrala v francoščini, pa tudi nefrancoske avtorje v prevodih, Faulknerja, Steinbecka, Hemingwaya.
    To je veliko knjig, ki so končno razumljive tudi meni.

    Imela bom še dva otroka. Z njima bom vadila branje, pravopis, spregatve. Ko me bosta spraševala po pomenu kake besede ali
    po njenem zapisu, ne bom nikoli rekla:
    »Ne vem.«
    Rekla bom: »Bom pogledala.«
    In bom pogledala v slovar, vsakič, neutrudno. Postajam strastna uporabnica slovarja.


    SkrijPoglej več
    Deli:
    - 1 + 9,90 €
    Predvideni rok dobave: 7-9 dni
    Dodaj v košarico

    Opis

    Analfabetka je umetniška avtobiografska izpoved. Agota Kristof, tuja v tujem jeziku – pa je vendarle postala ena
    najpomembnejših sodobnih pisateljic. V zanjo značilnem minimalističnem pripovednem slogu, oropanem čustvenosti in
    refleksivnosti, s preprosto opisnostjo in nezahtevno skladnjo ponazarja otroški način razmišljanja v svoji mladosti na
    Madžarskem, pa tudi svojo odraslo izkušnjo izgubljene domovine, prebega in z njim povezanih posledic.
     

    Odlomek:

    Moj hčerka bo kmalu stara šest let, začela bo hoditi v šolo. Tudi jaz začenjam, znova začenjam hoditi v šolo. Pri šestindvajsetih
    letih se vpišem v poletni tečaj na neuchâtelski univerzi, da bi se naučila brati. To so tečaji francoščine za tuje študente.
    Med nami so Angleži, Američani, Nemci, Japonci, nemški Švicarji. Sprejemni izpit je pisni izpit. Ničla sem, znajdem se med
    začetniki.
    Po nekaj urah mi profesor reče:
    »Zelo dobro govorite francosko. Kako da ste v začetnem tečaju?«
    Povem mu:
    »Ker ne znam ne brati ne pisati. Analfabetka sem.«
    Nasmeje se:
    »To bomo pa še videli.«
    Čez dve leti dobim spričevalo o opravljenem študiju francoščine, s pohvalo.

    Znam brati, spet znam brati. Lahko berem Victorja Hugoja, Rousseauja, Voltaira, Sartra, Camusa, Michauxa, Francisa Pongea,
    Sada, vse, kar bi rada prebrala v francoščini, pa tudi nefrancoske avtorje v prevodih, Faulknerja, Steinbecka, Hemingwaya.
    To je veliko knjig, ki so končno razumljive tudi meni.

    Imela bom še dva otroka. Z njima bom vadila branje, pravopis, spregatve. Ko me bosta spraševala po pomenu kake besede ali
    po njenem zapisu, ne bom nikoli rekla:
    »Ne vem.«
    Rekla bom: »Bom pogledala.«
    In bom pogledala v slovar, vsakič, neutrudno. Postajam strastna uporabnica slovarja.


    O avtorju

    -Agota Kristof-

    Ostale knjige tega avtorja

    Podrobnosti o izdelku

    Mnenja kupcev

    Povprečna ocena kupcev:

    (0)
    (0)
    (0)
    (0)
    (0)
    ( 0 )
    Ocenite izdelek s klikom na zvezdice:

    Komentarji