Anja Štefan in Alenka Sottler spadata med najboljše slovenske ustvarjalce za otroke. Njuna slikanica Drobtine iz mišje doline je prejela številne nagrade, zato smo na novo izdali prikupno pravljico Čmrlj in piščalka, ki je leta 1998 izšla v zbirki Čebelica.
Igriva, poetično šaljiva zgodba pripoveduje o čmrlju, ki je nekega dne na travniku našel drobceno leseno piščalko. H komu se bo podal, da mu bo pomagal pri uporabi tega drobcenega glasbenega instrumenta?
Knjigo je prevedla Sovretova nagrajenka Nada Grošelj. Intervju z njo si lahko preberete TUKAJ.
***
THE BUMBLEBEE AND THE FLUTE
Written by Anja Štefan
Illustrations by Alenka Sottler
English translation by Nada Grošelj
Anja Štefan and Alenka Sottler surely rank among the best Slovenian authors and illustrators. They have pooled their talents in this story about a bumblebee who finds a flute and is thrilled to be able to play it, enchanting the whole meadow. But then he loses it. This picture book encourages the child to think and talk about creativity and problem-solving. The book is filled with a child’s curiosity, courage and wisdom as well as joy and delight. This wonderful story will now come to life in English in a first-rate translation by Nada Grošelj. Co-financed by the Creative Europe programme of the European Union.
Format: 19 x 25 cm | 16 pages | Age: 3+
Pri vseh nakupih nad 59 € je poštnina brezplačna.
Strošek priprave paketa in dostave znaša 3,99 €.
Številni izdelki imajo oznako "brezplačna dostava", kar pomeni, da v primeru nakupa takšnega izdelka poštnine za celoten paket ne boste plačali.
Več o dostavi
Emka.si omogoča naslednje načine plačila:
z gotovino ob prevzemu (velja le za fizične osebe),
s karticami (Mastercard, Visa, ActivaMaestro, Activa, Diners),
Plačilo po predračunu (pravne osebe)
Račun z odlogom plačila (za javna podjetja, knjižnice, šole)
Več o plačilih
Pri vsakem izdelku je naveden predviden rok dostave. Glede na to katere izdelke izberete, se vam pri oddaji naročila prikaže tudi končni predviden datum dobave vašega pakete.
Večino izdelkov dostavljamo iz lastne zaloge, zato so naši dobavni roki zelo kratki.
Ko vam bomo poslali paket boste o tem obveščeni tudi po emailu. V emailu bo navedena številka vašega paketa ter povezava do Pošte Slovenije, kjer boste lahko preverili natančen status dostave.
Več o dostavi
Anja Štefan in Alenka Sottler spadata med najboljše slovenske ustvarjalce za otroke. Njuna slikanica Drobtine iz mišje doline je prejela številne nagrade, zato smo na novo izdali prikupno pravljico Čmrlj in piščalka, ki je leta 1998 izšla v zbirki Čebelica.
Igriva, poetično šaljiva zgodba pripoveduje o čmrlju, ki je nekega dne na travniku našel drobceno leseno piščalko. H komu se bo podal, da mu bo pomagal pri uporabi tega drobcenega glasbenega instrumenta?
Knjigo je prevedla Sovretova nagrajenka Nada Grošelj. Intervju z njo si lahko preberete TUKAJ.
***
THE BUMBLEBEE AND THE FLUTE
Written by Anja Štefan
Illustrations by Alenka Sottler
English translation by Nada Grošelj
Anja Štefan and Alenka Sottler surely rank among the best Slovenian authors and illustrators. They have pooled their talents in this story about a bumblebee who finds a flute and is thrilled to be able to play it, enchanting the whole meadow. But then he loses it. This picture book encourages the child to think and talk about creativity and problem-solving. The book is filled with a child’s curiosity, courage and wisdom as well as joy and delight. This wonderful story will now come to life in English in a first-rate translation by Nada Grošelj. Co-financed by the Creative Europe programme of the European Union.
Format: 19 x 25 cm | 16 pages | Age: 3+